L'arte di fare il sale
Le saline dell'Adriatico settentrionale hanno influenzato sensibilmente per secoli la vita economica delle cittadine che vi si affacciavano. Sono state anche oggetto di contese e guerre, perché del sale si faceva largo uso, specie per la conservazione degli alimenti e della produzione della polvere da sparo. Il sale era dunque molto prezioso e considerato una mercanzia strategica. Nel passato, oltre alle saline di Sicciole e Strugnano che si sono conservate fino ad oggi, nel Golfo di Trieste, come pure lungo la costa istriana, erano attive parecchie saline di varie dimensioni (ad es. a Muggia, Capodistria, Isola ed Lucia). Esse non erano oggetto solo di interessi politici ed economici, ma anche della imprevedibilità della natura, la quale alle volte impediva per lunghi periodi la produzione del sale, mentre altre volte era magnanima, concedendo raccolti più che abbondanti.
In questa gran quantità di sali di qualità occupa un posto speciale il sale di Pirano, che si ottiene secondo una procedura, vecchia più di 700 anni. Le saline di Sicciole sono le saline ancora attive più settentrionali nel Mediterraneo e una delle rare saline del mondo, dove il sale si estrae seguendo procedimenti antichi di secoli, che risalgono al meno al XIV secolo. La loro particolarità risiede nel fatto che i salinai, dal fondale dei campi saliferi, ricavano la petola. La petola è un biosedimento, che impedisce la trasformazione del fango salino e grazie al quale il sale contiene numerosi microelementi e minerali, necessari alla salute dell'uomo. Viene lavorato tramite una cristallizzazione del tutto naturale, a mano e con strumenti e procedimenti che seguono la tradizione degli avi.
L'attività di estrazione del sale ha segnato spiccatamente il paesaggio culturale, cioè i luoghi, che sono stati caratterizzati dal lavoro dell'uomo.
Aqua madre delle Saline di Sicciole: un'ispirazione naturale per la cura della pelle
22. 7. 2026
Scoprite la storia dell'Aqua Madre delle Saline di Sicciole, l'acqua marina naturalmente concentrata che unisce il mare, il sole e il vento alle esperienze del Thalasso Spa Lepa Vida e alla cura naturale della pelle a casa.
La stagione della raccolta del sale nelle Saline di Sicciole è nel suo pieno svolgimento. Mentre i salinai raccolgono i cristalli nei bacini di cristallizzazione, sulle superfici di evaporazione continua quasi impercettibilmente una delle trasformazioni più primordiali del mare. Il sole e il vento concentrano gradualmente l’acqua marina, mentre gli addetti alla gestione delle acque la guidano, grazie alla loro esperienza, attraverso i diversi bacini. Giorno dopo giorno aumenta così la concentrazione dei sali disciolti e dei minerali.
Il mare si trasforma gradualmente in Aqua Madre – acqua marina naturalmente concentrata. Quando raggiunge i bacini di cristallizzazione, sulla petola iniziano a formarsi i caratteristici cristalli bianchi. Dopo la raccolta del sale, nei bacini rimane una acqua ancora più concentrata, chiamata acqua madre.
Insieme al sale e al fango delle saline, l'Aqua Madre è uno dei prodotti naturali più preziosi delle Saline di Sicciole e, allo stesso tempo, l’elemento che li unisce. Da essa nascono sulla petola i cristalli di sale, a contatto con essa matura il fango salino e, al Thalasso Spa Lepa Vida, diventa il cuore di un’esperienza unica. Come ingrediente della cosmetica Lepa Vida delle Saline di Pirano, la sua storia continua anche nella cura contemporanea della pelle.
Dal mare al sale
Quando entra nelle saline, l’acqua marina non è ancora pronta per la cristallizzazione. Deve prima attraversare un sistema di bacini di evaporazione, dove, sotto l’azione del sole e del vento, diventa sempre più concentrata. Per saperne di più, seguite il percorso dell’acqua marina attraverso i bacini di evaporazione.
Quando l'Aqua Madre raggiunge i bacini di cristallizzazione, sulla petola iniziano a separarsi i cristalli di sale marino. Dopo la raccolta, nei bacini rimane un liquido denso – la forma più concentrata di salamoia, nella quale i minerali restano disciolti.
Oltre al cloruro di sodio, la salamoia contiene anche sali di magnesio, calcio e potassio, soprattutto sotto forma di cloruri, bromuri, carbonati, solfati e ioduri.
L'Aqua Madre
dal sale al fango delle saline
Da un lato, dall'Aqua Madre si separano sulla petola i cristalli di sale; dall’altro, essa crea l’ambiente in cui il fango delle saline matura e acquisisce gradualmente le caratteristiche di un peloide marino, oggi utilizzato nella talassoterapia e nella cosmetica.
L'Aqua Madre unisce così due volti apparentemente diversi delle saline: i cristalli bianchi raccolti dai salinai e il fango scuro che matura lentamente nell’ambiente salino. Per conoscere meglio questa lenta trasformazione, potete approfondire la storia della formazione del fango salino e del suo ruolo nei rituali del Thalasso Spa Lepa Vida nell’archivio delle nostre notizie.
Il bagno in Aqua Madre:
quando la pelle sente le saline
Al Thalasso Spa Lepa Vida, la storia degli elementi naturali delle saline continua nei rituali di cura e di relax. Qui l'Aqua Madre non è un’ispirazione lontana né un ingrediente proveniente da un altro ambiente. È parte del paesaggio che circonda l’ospite durante tutta la visita.
Il bagno in Aqua Madre dura 20 minuti e la salamoia viene riscaldata a una piacevole temperatura di 36–38°C. I minerali rivitalizzano la pelle, l’elevata densità crea una sensazione di leggerezza e galleggiamento, mentre il calore aiuta il corpo a rilassarsi gradualmente.
Ma l’esperienza non è definita soltanto dal bagno. La completano l’aria calda delle saline, il vento, il calore del sole e la luce che si riflette sulle superfici d’acqua e sui cristalli bianchi.
È proprio questa la particolarità del Thalasso Spa Lepa Vida: l'Aqua Madre può essere vissuta nel luogo in cui nasce – in uno spazio dove la produzione tradizionale del sale continua a seguire i ritmi della natura.
Al Thalasso Spa Lepa Vida conosciamo dapprima l'Aqua Madre attraverso le sensazioni – calore, leggerezza e calma. Quando entra nel mondo della cosmetica, l’attenzione si sposta invece sul suo effetto sulla pelle.
Per saperne di più sul bagno in salamoia e sulle altre esperienze del Thalasso Spa Lepa Vida, consultate la nostra offerta attuale. Poiché il numero di ospiti è limitato, è necessaria la prenotazione anticipata tramite e-mail.
L'Aqua Madre nella cura contemporanea della pelle
La barriera cutanea svolge un ruolo importante nella cura della pelle. In quanto strato protettivo esterno, contribuisce a limitare la perdita d’acqua e protegge la pelle dagli influssi ambientali. Quando il suo equilibrio è compromesso, la pelle può diventare secca e sensibile.
Le acque saline ricche di minerali sono da tempo oggetto di studi dermatologici e cosmetologici. Tra le più studiate vi sono le acque e le soluzioni saline del Mar Morto. In uno studio controllato condotto su persone con pelle atopica secca, l’immersione regolare degli avambracci in una soluzione ricca di magnesio e sali del Mar Morto per sei settimane ha migliorato l’idratazione dello strato corneo. Nei partecipanti con un valore iniziale di TEWL elevato è stato inoltre riscontrato un miglioramento della funzione barriera della pelle rispetto all’acqua di rubinetto.
Poiché la composizione minerale e le modalità d’uso sono diverse, questi risultati non possono essere applicati direttamente alla Aqua Madre delle Saline di Sicciole. Tuttavia, aiutano a comprendere perché le acque concentrate ricche di minerali siano interessanti per la ricerca contemporanea sulla pelle e per lo sviluppo di formulazioni cosmetiche.
In questo più ampio contesto scientifico si inseriscono anche le ricerche condotte nel 2024 e nel 2025 presso la Facoltà di Farmacia dell’Università di Lubiana. Gli studi hanno analizzato l’influenza della Aqua Madre delle Saline di Sicciole su alcuni parametri cutanei e il suo impiego in combinazione con diverse formulazioni cosmetiche.
Che cosa hanno mostrato le ricerche?
Allo studio del prodotto cosmetico Salamoia del marchio Lepa Vida delle Saline di Pirano hanno partecipato 15 volontarie.
Dopo sette e quattordici giorni di utilizzo, in tutte è stata misurata una marcata riduzione della perdita d’acqua transepidermica (TEWL), indice di un miglioramento della funzione barriera della pelle. Non è stato invece confermato alcun effetto sull’indice di eritema o sul pH cutaneo.
Con un uso intensivo della sola Aqua Madre, i valori di idratazione risultavano inferiori. Nello studio del 2025, la salamoia è stata esaminata anche in combinazione con diverse formulazioni cosmetiche. In abbinamento a una delle formulazioni in crema testate, l’idratazione cutanea è aumentata, mentre l’effetto non è stato lo stesso con le altre formulazioni.
I risultati mostrano quindi che, oltre all'Aqua Madre, sono importanti anche la modalità d’uso e la composizione complessiva del prodotto. In una formulazione equilibrata, la ricchezza minerale dell'Aqua Madre è completata da ingredienti idratanti e da altri attivi di trattamento.
Lepa Vida
quando la storia delle saline continua a casa
Ogni visita al Thalasso Spa Lepa Vida si conclude, ma il contatto con le saline può continuare anche a casa.
L'Aqua Madre è uno degli ingredienti fondamentali della linea cosmetica Lepa Vida delle Saline di Pirano. Nei prodotti per la cura del viso, delle mani e del corpo, viene abbinata a ingredienti idratanti e ad altri attivi di trattamento, selezionati in base alla funzione di ciascuna formulazione e alle esigenze della pelle.
Prodotto del mese di luglio: Gel idratante corpo con aqua madre e miele
Nel Gel idratante corpo con aqua madre e miele, l'Aqua Madre è arricchita da glicerina, aloe vera, miele, pantenolo e vitamina E.
Il gel ha una texture leggera e di rapido assorbimento, idrata e rinfresca piacevolmente la pelle senza lasciare una sensazione untuosa. È particolarmente gradevole dopo una giornata al sole, dopo il bagno o ogni volta che la pelle ha bisogno di una maggiore sensazione di freschezza e comfort. Una delicata sensazione rinfrescante ne intensifica l’effetto, mentre il gel è anche adatto alla cura quotidiana del corpo.
Fino alla fine di luglio, il Gel idratante corpo con salamoia e miele è disponibile con uno sconto del 20%.
Nei prodotti Lepa Vida, l'Aqua Madre non è soltanto una fonte d’ispirazione, ma un legame autentico con l’ambiente da cui nasce il marchio. Grazie ad essa, la sensazione delle Saline di Sicciole continua nei rituali quotidiani di cura.
Un ritorno al ritmo delle saline
In un tempo in cui cerchiamo spesso soluzioni rapide, le Saline di Sicciole ci insegnano un ritmo diverso. Il sole non ha fretta. Il vento non corre. Il mare non prende scorciatoie.
Anche l'Aqua Madre nasce lentamente – attraverso il movimento dell’acqua, l’evaporazione e la cristallizzazione del sale. Il suo valore non risiede quindi soltanto nella composizione minerale, ma anche nel luogo, nel tempo e nel sapere che ne rendono possibile la formazione.
La sua storia può essere vissuta nella sua forma più completa proprio dove comincia: nel cuore delle Saline di Sicciole, in un bagno all’aperto sotto il cielo. La cosmetica Lepa Vida permette invece di portare a casa con sé una piccola parte di questo contatto.
Al Thalasso Spa Lepa Vida, la natura non è uno sfondo. È l’essenza dell’esperienza.
E l'Aqua Madre è una delle sue espressioni più pure.
Biglietto da visita
SOLINE Pridelava soli d.o.o.
Seča 115, 6320 Portorož, Slovenija, EU
numero di partita IVA: SI 61597856
numero di registrazione: 1365495
numero di conto corrente: 10100-0032654851
registrazione press oil Tribunale regionale di Capodistria
n. di fascicolo 1/05615/00.
Seča 115, 6320 Portorož, Slovenija, EU
numero di partita IVA: SI 61597856
numero di registrazione: 1365495
numero di conto corrente: 10100-0032654851
registrazione press oil Tribunale regionale di Capodistria
n. di fascicolo 1/05615/00.
Thalasso spa Lepa Vida
Vendite e Marketing:
Nataša Šmon Kokošinek
#EM#6e60766277642874656664606366617c797f77785466797b71777f356f74#EM#
Nataša Šmon Kokošinek
#EM#6e60766277642874656664606366617c797f77785466797b71777f356f74#EM#