L'arte di fare il sale

Le saline dell'Adriatico settentrionale hanno influenzato sensibilmente per secoli la vita economica delle cittadine che vi si affacciavano. Sono state anche oggetto di contese e guerre, perché del sale si faceva largo uso, specie per la conservazione degli alimenti e della produzione della polvere da sparo. Il sale era dunque molto prezioso e considerato una mercanzia strategica. Nel passato, oltre alle saline di Sicciole e Strugnano che si sono conservate fino ad oggi, nel Golfo di Trieste, come pure lungo la costa istriana, erano attive parecchie saline di varie dimensioni (ad es. a Muggia, Capodistria, Isola ed Lucia). Esse non erano oggetto solo di interessi politici ed economici, ma anche della imprevedibilità della natura, la quale alle volte impediva per lunghi periodi la produzione del sale, mentre altre volte era magnanima, concedendo raccolti più che abbondanti.
In questa gran quantità di sali di qualità occupa un posto speciale il sale di Pirano, che si ottiene secondo una procedura, vecchia più di 700 anni. Le saline di Sicciole sono le saline ancora attive più settentrionali nel Mediterraneo e una delle rare saline del mondo, dove il sale si estrae seguendo procedimenti antichi di secoli, che risalgono al meno al XIV secolo. La loro particolarità risiede nel fatto che i salinai, dal fondale dei campi saliferi, ricavano la petola. La petola è un biosedimento, che impedisce la trasformazione del fango salino e grazie al quale il sale contiene numerosi microelementi e minerali, necessari alla salute dell'uomo. Viene lavorato tramite una cristallizzazione del tutto naturale, a mano e con strumenti e procedimenti che seguono la tradizione degli avi.

L'attività di estrazione del sale ha segnato spiccatamente il paesaggio culturale, cioè i luoghi, che sono stati caratterizzati dal lavoro dell'uomo.

Il fango delle saline: l'oro nero delle Saline di Sicciole.

9. 6. 2026
Il fango delle Saline di Sicciole è un peloide marino naturale, apprezzato per le sue proprietà uniche e utilizzato presso Thalasso Spa Lepa Vida nei rituali dedicati alla cura della pelle e al relax.
Il fango delle saline: l'oro nero delle Saline di Sicciole.

Nelle saline 

tutto nasce tra i cristalli di sale.


Alcune storie rimangono nascoste un po’ più a lungo. Maturano lentamente, a contatto con il mare, l’Aqua Madre e il tempo, fino a diventare parte di una tradizione tramandata di generazione in generazione.

 

Una di queste storie è quella del fango delle saline.

 

Questa argilla scura, impregnata di Aqua Madre, accompagna da secoli la vita nelle saline. Le sue proprietà benefiche erano già conosciute dai monaci benedettini, che furono tra i primi, in questo territorio, a valorizzare le risorse naturali del mare e delle saline per il benessere della persona.

 

Sebbene oggi il fango delle saline sia spesso associato alla cura della pelle e alla talassoterapia, la sua storia nelle saline è molto più antica. Da secoli fa parte dell’ambiente in cui nasce il sale ed è un elemento strettamente legato alla tradizionale lavorazione del sale che qui si è conservata fino ai giorni nostri.

 


Solinar ob zahodu


Con il passare del tempo, il fango delle saline è diventato un elemento importante della talassoterapia e continua a esserlo ancora oggi, trovando spazio nei moderni rituali di benessere e nei prodotti per la cura della pelle.

 

Matura nell'ambiente unico delle Saline di Sicciole, dove, sotto l'influenza dell’Aqua Madre, sviluppa gradualmente le caratteristiche che oggi lo classificano come un peloide marino.

 


Quando il tempo 

crea qualcosa di speciale.



È proprio il processo di maturazione a distinguere il peloide delle saline dal comune fango marino. A contatto con l’Aqua Madre, l’acqua concentrata marina naturalmente ricca di minerali, si attivano numerosi processi naturali che ne modellano gradualmente la composizione e le proprietà.

Il peloide è un fango naturale maturato nel tempo, composto da sostanze minerali e organiche unite ad acqua minerale, marina o salata. Grazie alle sue caratteristiche, trova impiego nella talassoterapia, nelle cure termali e in ambito cosmetico.

Solinsko Blato razpokano


Quando le saline incontrano la pelle

Raramente capita di vivere l’esperienza di un ingrediente naturale nel luogo stesso in cui nasce.
 
Il fango delle saline utilizzato presso Thalasso Spa Lepa Vida non proviene da giacimenti lontani né è sottoposto ad alcun processo di lavorazione industriale.

Nasce nello stesso ambiente che i visitatori ammirano passeggiando tra le saline. Tra i bacini di cristallizzazione del sale, sotto l’azione del sole, del vento e dell’Aqua Madre, matura lentamente, sviluppando quelle caratteristiche che oggi lo rendono così prezioso e apprezzato.
 

Quando il balneoterapista lo applica sulla pelle, 

la storia delle saline si trasforma, per un momento, in un’esperienza personale.


Nanos Blata balneoterapevt


Il caldo fango delle saline avvolge il corpo, l’aria di mare dona una piacevole sensazione di leggerezza e il ritmo della vita quotidiana lascia spazio, per un momento, al tempo più lento della natura e delle saline.
L’impacco al fango delle saline va oltre la semplice cura della pelle. È un invito a rallentare, a concedersi una pausa e a lasciarsi guidare dal ritmo di un luogo che da secoli vive in armonia con il mare, il sole e il vento.

Un rituale 

che nasce nelle saline



Presso Thalasso Spa Lepa Vida, il fango delle saline è parte integrante di diversi rituali dedicati alla cura della pelle e al benessere.

Alcuni scelgono l’impacco per il viso, il collo e il décolleté. Altri scelgono impacchi parziali o applicazioni più estese sul corpo. Alcuni cercano un momento di relax, altri semplicemente del tempo da dedicare a sé stessi.

Ciò che li accomuna è qualcosa di semplice ma prezioso: il contatto con un prodotto naturale che nasce qui da secoli.

Il caldo impacco di fango avvolge delicatamente la pelle, allontanandola per un momento dal ritmo della vita quotidiana. Grazie alla sua capacità di trattenere il calore, il fango si raffredda lentamente, regalando una piacevole sensazione di comfort e rilassamento. Il calore e i minerali agiscono delicatamente sulla pelle, che dopo il trattamento appare più morbida e levigata.

Durante il processo di maturazione, il fango delle saline assorbe numerosi minerali dall’Aqua Madre. È proprio questo profondo legame con il mare e con le saline ad averlo reso, nel tempo, uno degli elementi naturali più rappresentativi della talassoterapia e della cura della pelle.

Molti ospiti descrivono come il momento più bello dell’esperienza la sensazione di leggerezza, rilassamento e piacevole benessere che continua ad accompagnarli anche molto tempo dopo il trattamento.

Ogni impacco racconta la stessa storia. La storia di un luogo dove il mare incontra la terra, dove il sole crea il sale e dove il tempo trasforma il fango marino in qualcosa di davvero speciale.

Punca z oblogo blata

Dal trattamento alla cura quotidiana.


Ogni visita a Thalasso Spa Lepa Vida, prima o poi, giunge al termine. Le sensazioni che lascia, però, possono accompagnarci molto più a lungo.

 

È anche per questo che il fango delle saline ha trovato il suo posto nella linea cosmetica naturale Lepa Vida. Le maschere viso Deep Clean, Detox e Anti-Age, il detergente viso solido, gli shampoo solidi e il peeling enzimatico per il viso con fango salino rappresentano il naturale proseguimento della sua storia nella cura quotidiana della pelle.



Solinsko blato   detajl


L’interesse per il fango delle saline oggi non si basa soltanto sulla tradizione. Nel 2024, presso la Facoltà di Farmacia dell’Università di Lubiana, è stato condotto uno studio volto a valutare gli effetti del fango delle saline su alcuni parametri cutanei in un gruppo di volontarie.

 

I risultati hanno evidenziato un miglioramento dell’idratazione della pelle, una maggiore efficacia della barriera cutanea, una pelle più liscia e un equilibrio più armonioso nella produzione di sebo. Molte partecipanti hanno inoltre riferito una piacevole sensazione sulla pelle e una migliore qualità complessiva della stessa.

 

Risultati come questi confermano ciò che da secoli è noto a chi conosce il fango delle saline: i prodotti naturali delle saline possono rappresentare un prezioso complemento ai moderni rituali di cura della pelle.

Peeling enzimatico per il viso con fango salino
Tra i prodotti Lepa Vida arricchiti con fango delle saline, questo mese merita una particolare attenzione al Peeling enzimatico per il viso con fango salino. Questo prodotto unisce un ingrediente tradizionale delle saline a un approccio moderno alla cura della pelle, offrendo un trattamento delicato ma efficace per rinnovare e valorizzare la naturale luminosità dell’incarnato.
Contiene ben il 10% di fango delle Saline di Sicciole, arricchito da una selezione di ingredienti attivi quali enzimi della frutta, caolino, acido azelaico, estratto di Centella asiatica e vitamina C.
Per tutto il mese di giugno è disponibile con una speciale riduzione del 20%.

La linea cosmetica Lepa Vida è disponibile in tutti i punti vendita delle Saline di Pirano, nel nostro shop online e presso la reception del Thalasso Spa Lepa Vida.


Izdelki z blatom ob bazenu

L'oro nero 

delle Saline di Sicciole

Il fango delle saline è molto più di un ingrediente e molto più di un semplice impacco.



La sua storia inizia molto prima. Nelle saline, dove da secoli accompagna la tradizionale lavorazione del sale e la vita di chi ha saputo seguire il ritmo del mare, del sole e del vento.

Oggi è parte della talassoterapia, dei rituali di benessere e della cosmetica naturale. Ma ovunque lo si incontri, rimane profondamente legato allo stesso luogo e alla stessa tradizione.

Da secoli e ancora oggi, parte delle Saline di Pirano.



Ultime notizie

09. 6. 2026

Il fango delle saline: l'oro nero delle Saline di Sicciole.

Il fango delle Saline di Sicciole è un peloide marino naturale, apprezzato per le sue proprietà uniche e utilizzato presso Thalasso Spa Lepa Vida nei rituali dedicati alla cura della pelle e al relax.
>> più
21. 1. 2026

L’inverno come luogo di quiete

Quando il tempo rallenta e il mare si fa silenzioso, nasce uno spazio per il riposo, la quiete e una dolce preparazione alla nuova luce.
>> più
06. 11. 2025

Cura sostenibile per i capelli – Shampoo e cosmetici solidi Lepa Vida

Scoprite gli shampoo al fango salino Lepa Vida – una cura naturale, la forza del mare e la bellezza sostenibile racchiusa tra le saline di Sicciole.
>> più

Biglietto da visita

SOLINE Pridelava soli d.o.o.
SOLINE Pridelava soli d.o.o.
Seča 115, 6320 Portorož, Slovenija, EU

numero di partita IVA: SI 61597856
numero di registrazione: 1365495
numero di conto corrente: 10100-0032654851
registrazione press oil Tribunale regionale di Capodistria
n. di fascicolo 1/05615/00.

Thalasso spa Lepa Vida

responsabile del centro:
Ivana Mijatovič
#EM#6977636d652b6b6e62687e647a646d4f637e7e7a7a70386471#EM#

Vendite e Marketing:
Nataša Šmon Kokošinek
#EM#6e60766277642874656664606366617c797f77785466797b71777f356f74#EM#

This website uses cookies. With them, we provide an online service, usage analysis, advertising systems and functionalities that we would not be able to provide without cookies. By continuing to use the website, you agree to the use of cookies.
You can read more about cookies in our Cookie policy.